“แคปชั่น คำคม” ขอให้หายป่วย ส่งกำลังใจให้หายป่วยไวๆ

อาการเจ็บป่วยนั้นไม่มีใครอยากจะเป็น แต่มันก็เป็นสิ่งที่เราจะห้ามมันไม่ได้ เพราะอาการเจ็บป่วยนั้นมันถือว่าเป็นเรื่องธรรมชาติ ซึ่งสิ่งที่ผู้ป่วยต้องการที่สุดเมื่อตัวเองต้องพักผ่อนรักษาตัวจากการไม่สบายนั้นก็คือกำลังใจจากคนรอบตัว

โดยในครั้งนี้ thaibeautyhealthy เราก็เลยจะขอรวบรวม แคปชั่น คำคมขอให้หายป่วย ที่เอาไว้ ส่งกำลังใจให้หายป่วยไวๆ ทั้งฉบับภาษาไทย และภาษาอังกฤษพร้อมคำแปลมาฝากเพื่อนๆ เพื่อเอาไว้ส่งกำลังใจไปให้คนป่วยให้รู้สึกดีมาฝากกัน

คำคมขอให้หายป่วย

• เผชิญหน้ากับสิ่งที่ท้าทาย แล้วคุณจะรู้สึกดีใจกับชัยชนะที่จะเกิดขึ้น
  
• เราไม่ควรยอมแพ้และยอมให้ความเจ็บป่วยเข้ามาทำร้ายจิตใจเรา
  
• อย่างเครียดไปเลย เพราะเดี๋ยวมันก็ผ่านไป
  
• ขอให้หายป่วยไวๆ เพราะคนมีใจกำลังรอเธอกลับมา
  
• สิ่งที่เราผ่านไปได้วันนี้สามารถพัฒนาพรุ่งนี้ให้อาการดีขึ้นได้นะ
  
• ตากฝนทำให้ไม่สบาย แต่ถ้ามีเราข้างกายถึงไม่สบาย เราก็พร้อมไปดูแล
  
• ป่วยใจ พารา 10 เม็ดก็เอาไม่อยู่ แต่ถ้าอยากได้คนเลิฟยู โทรหาเราได้ตลอดเวลา
  
• ถึงเธอจะป่วย แต่ก็อยากให้รู้สึกดี เพราะจะมีฉันเป็นห่วงตลอดเวลา
  
• ดูแลสุขภาพดีๆ นะ แม้ช่วงนี้อากาศเปลี่ยน แต่ใจฉันไม่เคยเปลี่ยนจากการเป็นห่วงเธอ
  
• โรคประจำตัวไม่ป่วยก็เป็นไข้ โรคประจำใจไม่ห่วงใยก็คิดถึง ขอส่งกำลังใจให้คุณหายป่วย สุขภาพกลับมาแข็งแรง
  
• ปวดใจต้องใช้เวลา แต่ถ้าเธอปวดหัวขึ้นมา อย่าลืมกินพารา 2 เม็ดนะคนดี
  
• ช่วงนี้เห็นคุณแล้วไอบ่อยมาก คงจะเป็นเพราะอาการไอเกิดจากไวรัส อาการรักเกิดจากคุณ ขอให้หายป่วยไวๆ
  
• ใส่หน้ากากอนามัย แล้วอย่าลืมใส่ใจเราด้วยนะ
  
• ฉันรู้ว่าเวลาเธอเป็นไข้ก็ไปหาหมอ แต่จะทำยังไงหนอถึงจะได้เธอมาเป็นแฟน
  
• I LOVE U ฟังแล้วน่ารักจัง แต่ถ้าไอแค่กๆ เสียงดัง ควรพบแพทย์ด่วน เป็นห่วงนะจ๊ะ

คำคมขอให้หายป่วย ฉบับภาษาอังกฤษ

• Best wishes that you will soon be back to doing all the things you love. – ขออวยพรให้คุณได้กลับมาทำในสิ่งที่คุณรักอีกครั้ง
  
• I realized just how much I need you when you’re out of commission. Get better soon! – ฉันเพิ่งรู้ตัวว่าตอนที่คุณไม่อยู่ด้วย ว่าฉันต้องการให้คุณมากแค่ไหน หายเร็ว ๆ นะ
  
• Get better and get back to your amazing self soon! – ขอให้คุณรู้สึกดีขึ้นและกลับมาเป็นคนที่น่าทึ่งเหมือนเดิม
  
• God bless you through your recovery. – ขอพระเจ้าอวยพรให้คุณกลับมาแข็งแรง
  
• Hope you bounce back soon! Then we’ll make sure to celebrate! – หวังว่าคุณจะกลับมาเป็นเหมือนเดิม หลังจากนั้นพวกเราจะเลี้ยงฉลองกัน
  
• Hang in there, better days are coming. – อดทนไว้นะ เดี๋ยวคุณจะดีขึ้นแน่นอน
  
• Sending good, healthy vibes your way. – ขอส่งสิ่งดี ๆ และสุขภาพที่ดีให้กับคุณ
  
• Hope you feel a little better every day. – หวังว่าคุณจะรู้สึกดีขึ้นในทุก ๆ วัน
  
• Thinking of you lots and hoping for your speedy recovery. – ฉันนึกถึงคุณอยู่เสมอและหวังว่าคุณหายเร็ว ๆ นะ
  
• Think of this as the universe telling you to watch more Netflix and YouTube. – คิดซะว่าจักรวาลมาบอกให้คุณดูเน็ตฟลิกซ์กับยูทูปมากขึ้นกว่าเดิมแล้วกัน
  
• See? You’re so great, even germs like you. – เห็นไหมล่ะว่าคุณเป็นคนดี ดีขนาดที่เชื้อโรคยังชอบคุณเลย
  
• Try not to think of it as a hospital stay. Think of it as a spa package that includes meals, regular health evaluations and jello cubes. – อย่าพยายามคิดว่าตัวเองอยู่โรงพยาบาลสิ ลองนึกว่าตัวเองกำลังทำสปา แล้วในแพ็กเกจมีการตรวจสุขภาพและของอร่อยๆ ไว้ให้กินอยู่ตลอด
  
• I may not have a medical degree, but I do have friendship’s healing touch. Get well soon! – ถึงแม้ว่าฉันจะไม่ได้จบแพทย์มา แต่ฉันมีพลังสัมผัสแห่งพลังมิตรภาพที่เป็นกำลังใจให้เธอนะ หายเร็ว ๆ ละ
  
• Warmest wishes for a speedy recovery! – ฉันขอให้คุณกลับมาแข็งแรงไว ๆ นะ
  
• An illness may come and go, but our friendship will always be forever strong. Feel better buddy! – โรคภัยไข้เจ็บมันเป็นแล้วก็หาย แต่มิตรภาพจะเข้มแข็งตลอดไป หายไว ๆ เพื่อนรัก

ขอบคุณที่มา : sanook